Przejdź do głównej treści
DEWALT logo with yellow text on a black background.
Vintage advertisement for DEWALT featuring an illustration of a woodworking machine and text promoting higher profits in construction. The ad describes the machine as highly responsive and lists distributors on the right side.

Od 1924 r

Od stulecia nasze zaangażowanie w doskonałość jest niezachwiane. Nazwa DEWALT® to więcej niż marka; to symbol zaufania dla światowych konstruktorów. Z okazji 100-lecia świętujemy naszą historię, wspierając profesjonalistów, którzy na nas polegali.

Mocne fundamenty

Wynalezienie przez Raymonda DeWalta pilarki z ramieniem promieniowym w latach dwudziestych XX wieku zapoczątkowuje nową erę produktywności w miejscu pracy, a firma rozpoczyna międzynarodową dystrybucję produktów. Firma DEWALT odnosi po wojnie ogromny sukces, wpływając nawet na krajową politykę bezpieczeństwa. Początek firmy DEWALT stanowi silny fundament dla kultowej marki.

A vintage black-and-white newspaper advertisement for Dewalt Wagon Works in Oakville, Pennsylvania, featuring bold headlines and text detailing the risks of improper wheel setting and offering guaranteed wheel building and repair services by R. E. Dewalt.

1910

A black and white portrait photograph of a person wearing a suit and tie. The face is obscured by a grey rectangle, making the person unidentifiable.

1921 (Sep. 27)

Technical drawing of a woodworking machinery patent by R. E. DeWalt, dated March 3, 1925. The diagram features mechanical components, including a circular saw blade and assembly details, accompanied by labeled parts and handwritten inventor and attorney signatures.

1923 (Jan. 27)

A vintage advertisement for the DeWALT Wonder-Worker features a black-and-white illustration of a construction machine (saw) and detailed text describing its benefits, such as faster cutting, portability, and simplicity. Distributor locations and contact information are listed on the right. The ad is from DeWALT PRODUCTS CO., Leola, Pennsylvania.

1924 (Dec. 29)

A vintage advertisement from June 1926 for the DEWALT Wonder-Worker, an economy woodworker machine, published in American Builder magazine. The ad features text describing the capabilities and benefits of the machine, including its portability, efficiency, and quality, with testimonials from various users. There is a black-and-white photo showing a person operating the machine, performing woodworking tasks, along with a diagram illustrating tenoning. The bottom section lists the DEWALT Products Company address in Lancaster, Pennsylvania.

1925–1926

Wykonujemy wszystkie nasze wykończenia wnętrz z wbudowanymi pracami bezpośrednio na miejscu pracy za pomocą [Wonder-Worker] i wykonujemy pracę lepszej jakości niż przeciętny warsztat stolarski".

Jak twierdzą profesjonaliści z Miller & King, Longview, WA.1925-26
A vintage newspaper clipping with the headline 'Hawaii Leads in Saw Sales.' The article discusses Benjamin F. Baker, the director of the foreign department for DeWalt Products Corp, visiting Hawaii and reporting that Hawaii leads in sales of DeWalt Wonder Worker Saws with France as a close second. The article mentions business improvements and talks about Baker's travels.

1930

Cover page of a document titled 'Safety Code for Woodworking Plants as Revised, 1930,' published by the United States Department of Labor, Bureau of Labor Statistics, as Bulletin No. 519. The cover includes references to American Standards Association approval, sponsors, and printing office details.

1930 (Published in April)

Vintage advertisement for DEWALT Products Corporation from August 1941. The ad features images of military vehicles such as airplanes, a battleship, a tank, and industrial buildings, highlighting the company’s contribution to national defense by supplying machinery that delivers speed and accuracy. The text emphasizes the importance of rapid production in defense-related industries and promotes DEWALT saws and machines for lumber and metal working.

1941

A black and white image of a vintage newspaper page. The page contains several columns of small text, black and white photographs depicting people, and illustrated advertisements. One ad displays women's shoes and a woman in a decorative hat. The newspaper layout is classic, with borders, and a section has been obscured for privacy.

1942

A vintage black and white photo showing a group of eight men standing in front of a brick building with their faces intentionally blurred.

1945

100 lat w tworzeniu

1960-1994

Rozwój z profesjonalistami

Black & Decker przejmuje DEWALT w 1960 roku. Konkurencja o udział w rynku zmusza firmę DEWALT do ponownej oceny swojej strategii biznesowej.

Nazwa, która coś oznacza

Kiedy umieszczasz na czymś swoje imię, jest to coś więcej niż tylko etykieta. To obietnica. Zaangażowanie w prawidłowe wykonanie pracy. To ślad, jaki pozostawiliśmy po sobie przez ponad 100 lat pomagania budowniczym współczesnego świata.

DEWALT video shows construction, factory work, historic saws, and brand legacy with workers and logo visuals.

Od 1924 roku nazwa DEWALT oznacza profesjonalistów i nadal oznacza wykonywanie pracy zgodnie z najwyższymi standardami. Świętując 100-lecie, oddajemy cześć temu, gdzie byliśmy, nie tracąc z oczu tego, dokąd zmierzamy - ponieważ najlepsze dopiero przed nami.

Nasz oryginalny pro

Raymond DeWalt wynalazł i opatentował Wonder-Worker, regulowaną piłę elektryczną z ramieniem promieniowym. Oszczędzając użytkownikowi żmudnej, katorżniczej pracy, narzędzie może wykonać 29 różnych operacji cięcia bez znaczącej zmiany ustawień, rewolucjonizując w ten sposób produktywność i rentowność w miejscu pracy.
A black and white portrait photograph of a person wearing a suit and tie. The face is obscured by a grey rectangle, making the person unidentifiable.

Widzisz, w każdym sklepie lub na każdym stanowisku budowlanym, jakie kiedykolwiek zajmowałem, kwestia wysokich kosztów była mi wbijana do ucha".

Raymond DeWalt

Worker in safety gear stands on industrial road, holding tools. Wind turbines and factories visible in background.

DEWALT: dla przyszłości

Narzędzia DEWALT zawsze pozwalały profesjonalistom oszczędzać czas i pieniądze bez uszczerbku dla bezpieczeństwa, mocy i jakości. Zawsze będziemy wprowadzać innowacje, aby zmieniać świat, ale nigdy nie zmienimy tego, kim jesteśmy.

W 2024 roku zelektryfikowaliśmy betonowe place budowy, wprowadzając na rynek system urządzeń akumulatorowych DEWALT POWERSHIFT™, zbudowany z myślą o niesamowitej wydajności i czasie pracy. Kompletna linia zasilana akumulatorem pozwala użytkownikom TAKE CONTROL™ bez czekania na uruchomienie, zatrzymywania się w celu uzupełnienia paliwa lub ograniczenia gazem.

Od zrewolucjonizowania elektrycznego miejsca pracy w 1924 r., przez rozwój narzędzi akumulatorowych w 1994 r., po dostarczenie przełomowego systemu akumulatorowego dla branży betoniarskiej w 2024 r., jasne jest, że nieustannie idziemy naprzód i nie zamierzamy zwalniać tempa.

100 lat

Patrząc w przyszłość, jesteśmy zaangażowani w zapewnianie profesjonalistom doskonałych rozwiązań w zakresie pełnego handlu i stuletniej, ciężko zdobytej wiedzy na temat wydajności i bezpieczeństwa. Podobnie jak w początkach naszej działalności, nadal wprowadzamy innowacyjne produkty i rozwiązania, które spełniają nawet najbardziej rygorystyczne wymagania współczesnych budowniczych. Nasze zaangażowanie obejmuje wspieranie kolejnego pokolenia profesjonalistów poprzez stypendia branżowe i granty Grow the Trades. Niezliczone miejsca pracy później, nasza wiara w uczynienie Cię najlepszym profesjonalistą, jakim możesz być, jest tak silna jak zawsze.

Od 100 lat jest to nazwa szanowana w każdym projekcie i w każdej branży. Nazwa, która zasłużyła na swoje miejsce wszędzie tam, gdzie można ją zobaczyć.

A person wearing a safety helmet and vest is using a DEWALT circular saw to cut wooden boards at a construction site with exposed wooden beams in the background.